L'histoire familiale de Paulette
Durant 7 ans, Paulette et moi avons régulièrement travaillé sur l'histoire familiale. Elle m'a transmis des souvenirs, des anecdotes et les photos et documents en sa possession.
Étonnamment elle m'a autant transmis à propos de sa famille que celle d'Erwin qu'elle connaissait très bien. Elle m'a accompagné à la rencontre des familles Kern et Wendling.
Ensemble nous avons annoté des photos et j'ai consigné méticuleusement les histoires transmises à l'oral pour ne rien perdre de la mémoire familiale.
Des découvertes inattendues et insolites.
Joëlle
"
La signification des noms de familles
L'éthymologie des patronymes familiaux
Baehrel
Fedirko
Le nom Fedirko est d'origine ukrainienne.
Il est dérivé du prénom masculin Fedir, qui est la forme ukrainienne du prénom russe Fyodor, lui-même dérivé du prénom grec Theodoros. Il provient de l'adjectif grec "theos" qui signifie "Dieu",
Le nom de famille Baehrel n'est pas courant, et ses origines sont quelque peu obscures. Il peut être dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique topographique dans les régions germanophones, indiquant éventuellement quelqu'un qui vivait près de la tanière d'un ours (du moyen haut allemand 'bere' signifiant 'ours', et 'loch' signifiant 'trou' ou 'tanière').
Alternativement, il pourrait provenir d'un prénom basé sur les mêmes éléments. Sans références historiques spécifiques aux individus portant ce nom de famille, l'origine exacte reste incertaine.
A propos de l'auteur
Joëlle HUY
© 2024 - Tous droits réservés
Pour toute question concernant notre histoire familiale ou la généalogie, n'hésitez pas à me contacter.